ניק וצ'רלי מאוהבים. הם כבר אמרו זה לזה את שלוש המילים שמשנות הכול, וצ'רלי אפילו שכנע את אימא שלו שבקרוב יוכל להישאר לישון בבית של ניק. אבל ניק מוטרד. הוא רוצה להירשם לקולג' הקרוב ביותר, כדי שיוכל להישאר לצד צ'רלי...