הוצאת כנרת מוציאה לאור מחדש בעברית את הסדרה 'אסטריקס', וזהו הספר הראשון שיוצא לאור. הוא מציג את הגיבורים הראשיים של הסדרה. אחריו יבואו עוד רבים, כולל כאלה שיראו אור בעברית בפעם הראשונה.