המילה היוונית "אנתולוגיה" פירושה "לקט פרחים". ואכן, ספר זה מציג לקט עשיר ממיטב השירים שנכתבו ביוונית, במגוון סוגות, החל מהומרוס (במאה השמינית לפנה"ס) וכלה במֶלֶאַגרוס (במאה הראשונה לפנה"ס) והם מהווים את שירת תור הזהב של יוון.