שרוז, בוטניקאית המתגוררת בצרפת, מקבלת שיחת טלפון מפתיעה מעורך הדין של אביה היא כבר בת ארבעים. הוא מזמין אותה להגיע לקיוטו